En Discurso en el Hemiciclo, Comisionado Residente Denuncia los Recortes de Fondos del NIH por la Administración Trump y su Impacto en la Población Envejeciente de Puerto Rico
WASHINGTON, D.C. – Hoy, el Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera, tomó la palabra en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para oponerse firmemente a los recientes recortes de la Administración Trump a la financiación federal de subvenciones para los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés).
Estas reducciones, que recortan fondos cruciales para la investigación en universidades, centros médicos e instituciones de investigación, tendrán consecuencias devastadoras para las poblaciones más vulnerables de Puerto Rico, particularmente a los adultos mayores y los pacientes y sus familias que sufren de enfermedades como el cáncer, la diabetes y otras enfermedades raras.
En el año fiscal 2024, los fondos del NIH respaldaron 73 proyectos en Puerto Rico, que suman más de 53 millones de dólares, para proporcionar recursos a universidades, hospitales y centros de investigación en Puerto Rico, como el Centro Médico en San Juan, que trabajan incansablemente para cuidar a los puertorriqueños.
Oprima AQUÍ para ver el vídeo del discurso del Comisionado Residente.
A continuación, el discurso del Comisionado Residente tal y como fue pronunciado:
La administración anunció recientemente recortes drásticos en fondos federales para universidades, centros médicos e instituciones de investigación.
Estos recortes devastarán a nuestros estudiantes, a nuestros profesores y a nuestros adultos mayores.
Lo que me preocupa más es que estos recortes devastarán a Puerto Rico.
Los National Institutes of Health, el enfoque de estos recortes, financian investigación médica crítica. Durante el pasado año, los National Institutes of Health, financiaron cerca de 73 proyectos y alrededor de 53 millones de dólares para las universidades, los hospitales, los centros de investigación de Puerto Rico – lugares como el Centro Médico de San Juan.
Estos recortes afectan los programas que investigan las enfermedades que afectan desproporcionadamente a los puertorriqueños, como el cáncer, la diabetes y el Alzheimer's.
Estos recortes debilitarán la investigación y el progreso científico.
Estos recortes afectarán el acceso de nuestra gente a la salud.
Estos recortes nos debilitarán relativo a China y otros rivales geopolíticos.
El gobierno no puede mirar estos problemas como mera estadística en una hoja de balance.
Nosotros no podemos atajar – crear atajos – cuando de la salud y la educación se trata.
Nosotros no podemos quedarnos atrás frente a nuestros rivales geopolíticos.
Nosotros tenemos que defender los National Institutes of Health.
###
In House Floor Speech, Puerto Rico Resident Commissioner Denounces Trump Administration’s NIH Funding Cuts and Their Impact on Puerto Rico’s Healthcare Systems
WASHINGTON, D.C. – Today, Puerto Rico Resident Commissioner Pablo José Hernández Rivera took to the floor of the U.S. House of Representatives to strongly oppose the Trump Administration’s recent cuts to federal grant funding for the National Institutes of Health (NIH).
These reductions, which slash crucial research funding for universities, medical centers, and research institutions, will have devastating consequences for Puerto Rico’s most vulnerable populations, particularly seniors and patients and their families suffering from diseases like cancer, diabetes, and other rare diseases.
In fiscal year 2024, NIH funding supported 73 projects in Puerto Rico amounting to over $53 million to provide resources for Puerto Rico universities, hospitals, and research centers, like Centro Médico in San Juan, that work tirelessly to care for our citizens in Puerto Rico.
Click HERE to view the Resident Commissioner’s speech.
Below is the Resident Commissioner’s speech as delivered:
Thank you, Mr. Speaker.
Mr. Speaker, the Administration recently announced sharp cuts to federal grant funding to universities, medical centers, and other research institutions.
These cuts will devastate our students, our professors, our seniors, and what concerns me the most, these cuts will devastate Puerto Rico.
Why?
The NIH, the target of these cuts, funds critical medical research. During the past year, the NIH has supported 73 projects and provided up to 53 million dollars for Puerto Rico’s universities, hospitals, and research centers, like Centro Médico in San Juan.
These cuts threaten local programs studying diseases that disproportionately affect Puerto Ricans, like diabetes, Alzheimer's, cancer, and other rare diseases.
These cuts will hinder scientific research and progress.
These cuts will hinder the people’s access to health care.
These cuts will set us back vis-a-vis China and our geopolitical rivals.
The government cannot treat people like numbers on a spreadsheet.
We can’t cut corners on health care and education.
We can’t fall behind our global rivals.
We must protect the NIH.
###