Comisionado Residente de Puerto Rico Envía Mensaje Desde el Congreso de E.E.U.U. a Nicolás Maduro
Comisionado Residente pronunció: “Maduro, el futuro de Puerto Rico lo decidiremos pacíficamente y democráticamente los puertorriqueños, como el futuro de Venezuela deben decidirlo pacíficamente y democráticamente los venezolanos”
WASHINGTON, D.C. – El Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera, envió un mensaje al dictador de Venezuela, Nicolás Maduro, desde el Congreso de los Estados Unidos, en respuesta a su amenaza de invadir la isla y “liberar” a su pueblo. Maduro hizo sus declaraciones en un Festival Antifascista en Caracas el sábado.
El Comisionado Residente destacó que la mayoría de los puertorriqueños apoya algún tipo de unión permanente con los Estados Unidos, ya sea como estado o como Estado Libre Asociado.
Asimismo, reiteró que esa misma mayoría respeta el derecho de cada ciudadano a abogar pacífica y democráticamente por la independencia. Este respeto por los diversos puntos de vista sobre el futuro de Puerto Rico, subrayó el Comisionado Residente, es una muestra de la fortaleza democrática, algo que Nicolás Maduro es incapaz de comprender.
A continuación, el discurso del Comisionado Residente tal como fue pronunciado:
“Este pasado fin de semana el dictador venezolano Nicolás Maduro anunció su intención de invadir y liberar a Puerto Rico.
“Una mayoría abrumadora de los puertorriqueños respalda la unión o asociación permanente con los Estados Unidos, a través del estatus del Estado Libre Asociado o de la aspiración de convertir a Puerto Rico en un estado de la unión.
“Esa mayoría abrumadora respalda el derecho de una minoría respetable y patriótica de impulsar pacífica y democráticamente el derecho de Puerto Rico a su independencia.
“Esa tolerancia por las diferencias es uno de los valores fundamentales de nuestra cultura democrática, algo que Nicolas Maduro es incapaz de comprender.
“Maduro, el futuro de Puerto Rico lo decidiremos pacífica y democráticamente los puertorriqueños, así como el futuro de Venezuela lo deben decidir pacífica y democráticamente los venezolanos”.
###
Puerto Rico Congressman Responds to Nicolás Maduro’s Threat to Invade the Island
Resident Commissioner declared: Mr. Maduro, the future of Puerto Rico will be decided by Puerto Ricans in a peaceful and democratic manner, the same way that the future of Venezuela should be decided by the Venezuelan people in a peaceful and democratic manner
WASHINGTON, D.C. – Puerto Rico’s Resident Commissioner, Pablo José Hernández Rivera, delivered a message to Venezuela’s dictator, Nicolás Maduro, from the United States Congress, in response to his threat to invade the island and “liberate” its people. Maduro made his remarks at an Anti-Fascist Festival in Caracas on Saturday.
The Resident Commissioner emphasized that a majority of Puerto Ricans support some form of permanent union with the United States, either as a state or as a Commonwealth.
Likewise, the Resident Commissioner reiterated that this same majority respects the right of every citizen to peacefully and democratically advocate for independence. This respect for differing views on Puerto Rico’s future, the Resident Commissioner pointed out, is a hallmark of democratic strength – something Nicolás Maduro fails to comprehend.
Below is the Resident Commissioner’s speech as delivered:
“Madam Speaker, this past weekend, Venezuelan dictator, Nicolás Maduro, boldly declared his intention to invade and liberate Puerto Rico.
“As Puerto Rico’s representative before the United States government, I want to let Mr. Maduro know: an overwhelming majority of Puerto Ricans support a relationship of permanent union or permanent association with the United States, be that as a state or as a U.S. Commonwealth.
“That same overwhelming majority also defends the right of a respectable, patriotic minority to advocate and fight for the island’s independence through peaceful and democratic means.
“That respect for differing views is a hallmark of our democratic values – something that Mr. Maduro clearly does not understand.
“Mr. Maduro, the future of Puerto Rico will be decided by Puerto Ricans in a peaceful and democratic manner, the same way that the future of Venezuela should be decided by the Venezuelan people in a peaceful and democratic manner.”
###