Comisionado Residente destaca la importancia de los centros de datos para el desarrollo de la IA
En vista congresional, el Comisionado apoyó mantener incentivos de energía renovable para la industria
WASHINGTON, D.C. — Durante la vista titulada “Desatando una Nueva Edad Dorada: Uso de Tierras Federales para Potenciar la Innovación Tecnológica”, el Comisionado Residente Pablo José Hernández exhortó al Congreso a mantener políticas públicas que faciliten la expansión de centros de datos y el uso de energía renovable para mantener el liderazgo de Estados Unidos en inteligencia artificial.
“La Inteligencia Artificial no es un juguete. No es una moda. Es una revolución como lo fueron la computadora personal, el internet, el teléfono inteligente, incluso la imprenta. No podemos quedarnos atrás.” afirmó Hernández Rivera.
En su testimonio, el Comisionado abordó las preocupaciones legítimas sobre el consumo energético de los centros de datos, pero destacó que muchas de las empresas que los operan están a la vanguardia de la transición energética. Citó como ejemplos a Amazon Web Services, que igualó el 100% de su consumo eléctrico con energía renovable en 2023; a Microsoft, que está liderando con nuevas tecnologías como las celdas de combustible hidrógeno, y a Google, que ha cuadruplicado su capacidad computacional en cinco años sin aumentar su consumo energético. Hernández añadió que el gobierno y la sociedad civil deben continuar incentivando estas prácticas.
A su vez el Comisionado también citó al columnista Ezra Klein y su libro Abundance para enfatizar la importancia estratégica de fomentar la construcción de centros de datos: “La revolución de la IA hace aún más urgente la causa de la abundancia energética. En las últimas décadas, los proyectos de infraestructura energética en Estados Unidos han sido frenados por cuellos de botella autoinfligidos: baja productividad en construcción, bloqueos de permisos, revisiones ambientales prolongadas, y largas filas de interconexión. Si no facilitamos que las empresas de IA construyan en Estados Unidos, deberíamos esperar que construyan sus centros de datos en el extranjero.”
El Comisionado subrayó que el país enfrenta una decisión estratégica de gran importancia. Sostuvo que no se trata de elegir entre energía limpia o innovación tecnológica, sino de trazar un camino que permita avanzar en ambas direcciones.
###
Resident Commissioner Highlights the Importance of Data Centers for AI Development
WASHINGTON, D.C. — During the hearing titled “Unleashing a New Golden Age: Using Federal Lands to Power Technological Innovation,” Resident Commissioner Pablo José Hernández urged Congress to uphold public policies that support the expansion of data centers and the use of renewable energy, in order to maintain U.S. leadership in artificial intelligence.
“Artificial Intelligence is not a toy. It’s not a trend. It’s a revolution on the scale of the personal computer, the internet, the smartphone—even the printing press. We cannot afford to fall behind,” stated Hernández.
In his testimony, the Resident Commissioner addressed legitimate concerns about the energy consumption of data centers, but emphasized that many of the companies operating them are at the forefront of the energy transition. He cited Amazon Web Services, which matched 100% of its electricity use with renewable energy in 2023; Microsoft, which is leading with new technologies such as hydrogen fuel cells; and Google, which has quadrupled its computing power over five years without increasing its energy consumption. Hernández added that government and civil society must continue to incentivize these practices.
The Resident Commissioner also quoted columnist Ezra Klein and his book Abundance to stress the strategic importance of promoting data center construction:
“The AI revolution makes the cause of energy abundance even more urgent. In the last few decades, US energy infrastructure projects have been slowed by all the challenges we’ve described: a lack of productivity in construction, permitting blockages, extended environmental reviews, and long interconnection queues. These bottlenecks are largely self-made, and if we don’t make it easier for AI companies to build in America, we should expect them to build data centers abroad.”
The Resident Commissioner emphasized that the country faces a significant strategic decision. He argued that it is not a choice between clean energy and technological innovation, but a matter of charting a path that advances both.
###