Press Releases

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el Subcomité de Contraterrorismo e Inteligencia del Comité de Seguridad Interna de la cámara federal aprobó el proyecto de ley Strengthening Oversight of DHS Intelligence Act (H.R. 2261), presentado por el Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández. Esta legislación está diseñada para mejorar la información y la inteligencia en materia de seguridad interna dentro del Departamento de Seguridad Interna (DHS, por sus siglas en inglés).

WASHINGTON, D.C. – Puerto Rico Resident Commissioner Pablo José Hernández Rivera announced that he has declined the use of the official vehicle traditionally provided to Resident Commissioners for their duties in Washington, D.C. by the Puerto Rico Federal Affairs Administration (PRFAA).

WASHINGTON, D.C. – El Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera, anunció que rechazó el uso del vehículo oficial que usualmente se les provee a los Comisionados Residentes para sus gestiones en Washington D.C. por la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA).

WASHINGTON, D.C. – As a member of the House Homeland Security Committee, which oversees the work of the U.S. Department of Homeland Security (DHS), Puerto Rico Resident Commissioner Pablo José Hernández introduced the Strengthening Oversight of DHS Intelligence Act (H.R. 2261), legislation designed to improve homeland security information and intelligence at DHS. This bill protects the privacy, civil liberties, and constitutional rights of U.S. citizens in Puerto Rico and across the U.S.

WASHINGTON, D.C. – Como miembro del Comité de Seguridad Interna de la cámara federal, que supervisa el trabajo del Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés), el Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera, presentó el Strengthening Oversight of DHS Intelligence Act (H.R. 2261), un proyecto de ley diseñado para mejorar la información y la inteligencia en materia de seguridad nacional dentro del DHS.

CAGUAS, P.R. – Today, the Resident Commissioner of Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera, officially inaugurated his district office in Caguas, reaffirming his commitment to accessibility and direct service to the people. The Resident Commissioner's event was attended by members of the U.S. Congress, former governors, a former resident commissioner, mayors, legislators, and most importantly, the people of Puerto Rico.

CAGUAS, P.R. – Hoy, el Comisionado Residente de Puerto Rico, Pablo José Hernández Rivera, inauguró oficialmente su oficina de distrito en Caguas, reafirmando su compromiso con la accesibilidad y el servicio directo a la ciudadanía. El evento del Comisionado Residente contó con la asistencia de miembros del Congreso de Estados Unidos, exgobernadores, un excomisionado residente, alcaldes, legisladores y, más importante con la presencia, de la gente de Puerto Rico. 

CAGUAS, P.R. – Puerto Rico Resident Commissioner Pablo José Hernández Rivera, responded to recent statements by Puerto Rico’s Governor, Jennifer González Colón, in which she expressed willingness to collaborate with his office for the benefit of the island.